Несколько лет назад Cayin N3 стал своего рода открытием, показав что можно сделать плеер одновременно недорогим и хорошо звучащим. С тех пор прошло много времени и многие (в том числе и я) ждали обновления этой модели. Но так получилось, что новый N3, получив приставку Pro в названии, стал совсем другим устройством. Об этом сегодня и поговорим.
Продакт менеджеры компании, обрадованные успехом их флагманской модели N8, решили, что аудитория нуждается в “уменьшенной версии” флагмана, и именно ею и сделали N3 Pro. Как вы понимаете, в создании доступной версии плеера, основной “фишкой” которого стал ламповый усилитель, никак нельзя было обойтись без вакуумных трубок. Но, в отличие от флагмана, “щеголяющего” Korg NuTube, тут использовали Raytheon JAN6418, которые по дизайну ближе к обычным лампам (просто меньшего размера). Это поставило перед инженерами компании сразу кучу задач, превратившихся из электронных в механические: защита от ударов, гашение вибраций и многое другое. Но Cayin не впервой справляться с вызовами, поэтому тут использовали специальный силиконовый ложемент и гибкую монтажную плату.
Лампы, к сожалению, не сменные, что расстроит любителей экспериментов, но в данном случае это решение, естественно, обусловлено размерами и конструктивом плеера. За долговечность же можно не беспокоиться, лампы тут используются в роли буфера и работают в комфортном для себя режиме, поэтому по словам разработчиков их время работы сильно превысит срок морального устаревания устройства.
Чтоб ещё больше порадовать аудиофилов, инженеры Cayin сделали два режима работы этого буфера, ультралинейный и триодный, что даёт два варианта звука. Кроме того, тут есть возможность выключить ламповую часть тракта, это третий вариант подачи. Четвёртый обеспечивает балансный выход, который тут отличается не только мощностью, но и звучанием.
Ценник, разумеется, не мог остаться прежним, он ощутимо вырос, и за Cayin N3 Pro просят чуть больше 500 долларов, во многих странах цена зависит от местных налогов и сборов.
Технические характеристики
- ЦАП: 2 × AK4493EQ
- Лампы: 2 × Raytheon JAN6418
- Bluetooth: 5.0 с поддержкой LDAC, UAT, AAC, SBC
- WiFi: 2.4 ГГц
- Память: MicroSD до 1 Тб
- Экран: емкостной, 3.2″ IPS, 480 × 360
- Батарея: 4100 мА/ч
- Время полной зарядки: 3.5 ч
- Время работы: 9 ч ~ 11 ч
- Максимальное разрешение: DSD256, 384 кГц/32 бит
- Поддержка форматов: DSF, DIFF, SACD-ISO, AIFF, WAV, FLAC, ALAC, APE, WMA, MP3, OGG, AAC
- Размеры: 115 мм × 64 мм × 19 мм
- Вес: 195 гр.
3.5 мм выход
- Мощность в ламповом режиме: 130 мВт @ 32Ω, 15 мВт @ 300Ω
- Мощность в режиме ОУ: 250 мВт @ 32Ω, 27 мВт @ 300Ω
- Выходной импеданс: 0.6Ω
- Диапазон частот: 20 Гц – 20 кГц (±0.2 дБ)
- Общие гармонические искажения + шум: 0.003%
- Динамический диапазон: 118 дБ
- Соотношение сигнал/шум: 118 дБ
- Разделение каналов: 75 дБ
4.4 мм (“балансный”) выход
- Мощность: 800 мВт @ 32Ω, 110 мВт @ 300Ω
- Выходной импеданс: 1.0Ω
- Диапазон частот: 20 Гц – 20 кГц (±0. 2 дБ)
- Общие гармонические искажения + шум: 0.002%
- Динамический диапазон: 119 дБ
- Соотношение сигнал/шум: 119 дБ
- Разделение каналов: 110 дБ
Упаковка и комплект поставки
Так получилось, что моя коробка была утрачена в ходе доставки и до меня не добралась. Впрочем, судя по фото, там обычная упаковка из плотного чёрного картона, в которой находится сам плеер, силиконовый получехол, защищающий грани устройства (спасибо хоть кто-то его кладёт в комплект), USB-C кабель, заглушка для MicroSD порта и защитная плёнка для экрана.
По традиции, разработчики выпустили для гаджета красивый кожаный чехол, но его предполагается докупать за отдельную плату.
Дизайн и управление
Внешний вид плеера тоже решили сделать “по мотивам” старшего брата, но в куда более сдержанном ключе. Корпус — простой прямоугольной формы, из металла чёрного цвета. Он — средний по размерам и во внешнем виде общего с “прошлым” N3 осталось мало. В руке “прошка” ощущается хорошо, эргономика, благодаря удачному расположению элементов управления, тоже радует.
Основные органы плеера разместили на правой и нижней гранях, верхняя и левая — практически пустые, за исключением разъёма для MicroSD карт на последней. Своей памяти у N3 Pro нет, но, по заявлению разработчиков, карты он читает любой ёмкости.
Снизу традиционно находятся разъёмы: 3.5 мм наушниковый, 3.5 мм линейный и 4.4 мм комбинированный выходы (последний работает и с наушниками и в роли линейного). Тут же разместили и USB-С коннектор, позволяющий помимо стандартных функций вроде зарядки, ЦАП и подключения OTG устройств выводить цифровой сигнал в S/PDIF формате с использованием специального кабеля-адаптера. Батарея в плеере неплохая, но с учётом мощного усиления, время работы среднее, оно составляет где-то 7-10 часов, в зависимости от используемых выходов, режимов и мощности. Полная зарядка аккумулятора потребует где-то 3.5 часа.
Органы управления находятся справа: это три кнопки управления воспроизведением и нажимаемое колёсико для регулировки громкости и включения/выключения. Кнопки — очень приятные тактильно, легко нащупываются и чётко фиксируют нажатия. Колёсико немного качается на своей оси, но так же хорошо отрабатывает нажатие и отсчёты.
На передней панели сверху размещён сенсорный экран, он занимает где-то половину свободной площади (никаким edge-to-edge тут даже примерно не пахнет). Разрешение по современным меркам среднее, но углы обзора, цветопередача и запас по яркости — вполне приличные. Так же надо отметить, что дисплей нормально реагирует на касания, хотя во многом тут заслуга прошивки. Ниже, под экраном разместили окошко, через которое видны лампы, когда они работают — вы можете наблюдать оранжевое свечение (а то вдруг кто-то не поверит в использование винтажных технологий?). Ещё ниже поместили светодиодный индикатор, совмещённый с сенсорной кнопкой возврата на экран воспроизведения. Для тех, кто не любит лишней подсветки — индикацию можно отключить через меню.
В целом, несмотря на ретро-подход к дизайну, устройство получилось удобным в управлении, удачное сочетание компактных размеров и солидной мощности придётся многим пользователям по нраву.
Прошивка
Не-любители Android могут радоваться, тут используется прошивка без этой операционной системы. Это ставит крест на стриминговых сервисах, но, по версии разработчиков, вы можете просто запускать их на вашем смартфоне и передавать звук с него по Bluetooth. Судя по некоторым следам, разработкой самого ПО занимались HiBy, поэтому тут есть их фирменные фишки типа UAT кодека и HiBy Link.
Основной экран разделён на две части. Вверху находятся 6 иконок медиабиблиотеки, снизу — информация о проигрываемом треке. Если нажать на неё, можно перейти на экран воспроизведения.
Медиатека разделена стандартно: папки (включая USB OTG диск, если он подключён), плейлисты (недавно проигранные файлы, избранное и пользовательские), все треки вместе, артисты, альбомы и жанры. Список артистов и жанров — двухуровневый, то есть выбрав, например, исполнителя, вы увидите список его альбомов. В медиатеке везде работает групповое редактирование, позволяющее удалять музыку и добавлять треки в плейлисты.
Экран воспроизведения — обычный. Большую его часть занимает обложка альбома, ниже размещена полоса перемотки и кнопки управления воспроизведением. Тут же можно посмотреть дополнительную информацию о треке, добавить его в избранное или плейлист, удалить и изменить порядок воспроизведения.
Смахивание вниз от верхней стороны экрана открывает панель быстрых настроек. В основном тут находятся опции воспроизведения: гейн, режим усилителя и работы ламп, настройки балансного выхода и вывода DSD. Кроме того, тут можно включить Bluetooth и таймер сна. Ниже поместили ползунок яркости экрана.
Смахнув вверх от нижней грани, вы откроете доступ к настройкам, разделённым на звуковые и системные. Первые довольно стандартны, тут есть все современные возможности, начиная с replay gain и воспроизведения без пауз, и заканчивая эквалайзером и выбором цифровых фильтров ЦАП. В системных настройках тоже всё довольно ожидаемо: беспроводные интерфейсы, таймеры, блокировка кнопок и многое другое. Что интересно, в плеере есть не только Bluetooth со всеми современными кодеками и режимом ресивера, но и WiFi. Полезность последнего без стримингов довольно ограничена, но обновить прошивку или перекинуть пару-тройку файлов “без провода” он позволяет.
Что отдельно радует, так это частота обновления софта в плеере. Пока я писал этот обзор, вышла прошивка за номером 2.0, добавившая помимо прочего поддержку MQA формата. Без стримингов его ценность, конечно, ниже, но если у вас есть релизы в MQA, теперь плеер умеет их анфолдить.
В целом, прошивка работает довольно стабильно, видно, что у разработчиков уже наработана кодовая база и различные “детские болячки” они оставили в прошлом.
Звук
Для прослушивания плеера использовались следующие наушники: Noble Audio Sultan, IMR Acoustics Rah, Campfire Audio Ara, Meze Empyrean, HiFiMan Ananda, Kennerton Thror и другие.
В тюнинге Cayin следуют своей традиции, предлагая ценителям продуктов компании техничную, но подчёркнуто-эмоциональную подачу. Фактически, в случае этого плеера, пользователь получает четыре варианта подачи: один с балансного выхода, который тут слегка отличается по звуку и три с обычного (режим с ОУ и два ламповых).
Бас эмоциональный, динамичный, с небольшой добавкой весомости, обеспечивающей ощущение эффектной упругости и хлёсткости. Из-за подчёркнутой массы скорость НЧ не дотягивает до более дорогих плееров, но разрешение хороше, бас эффективно отрабатывает текстуры. Глубина и контроль находятся на высоком уровне, обеспечивая необходимую естественность. На балансном выходе бас нарочито-энергичный, на обычном в режиме ОУ — он ближе к нейтральному, в триодном — максимально тёплый и массивный, в ультралинейном — что-то среднее между “триодом” и ОУ.
Средние частоты тоже оформлены в фирменной манере. Несмотря на хорошее разрешение, плеер не пытается делать фокус на микроконтрасте, вместо этого тяготея больше к подчёркиванию макродинамики. За счёт этого подача получается толерантной к не особо качественным записям. Говоря другими словами, N3 Pro это плеер, старающийся слушателя увлечь своей подачей, отвлекая от небольших огрехов записи и сведения. Впрочем, с хорошо прописанным материалом данный гаджет показывает достойный уровень техничности и естественности. Переключая разные режимы работы, вы можете менять подачу и воображаемую сцену. Триодный режим — это максимально тёплые оттенки, сочетаемые с немного интимным построением воображаемой сцены (что, кстати, идёт на пользу эффектности во многих треках), ультралинейный — техничнее, но всё равно с добавочной теплотой, сцена уже больше среднего. Операционные усилители на обычном выходе обеспечивают максимальный объём и фокус на скорости, а на балансном — сцена каплю меньше, чем на обычном выходе, но звучание становится более агрессивным и драйвовым.
Верхние частоты подаются в окрашенной манере, соответствующей подаче остального диапазона. Конечно, они обладают хорошим разрешением и довольно правильно отрабатывают атаки с затуханиями, но при этом их общая подача варьируется от подчёркнуто-энергичных на балансном выходе до смягчённых в триодном режиме. Разумеется, степень этого окрашивания не так велика, чтоб рекомендовать устройство для записных ВЧ-филов или ВЧ-фобов, менять подачу под желаемую стоит всё-таки с помощью наушников, а разница между выходами — это просто небольшая “специя” поверх основного блюда: энергичной подачи Cayin N3 Pro. По протяжённости ВЧ лишь немного не дотягивают до максимума, слоистость — лучше базовой, а насыщение обертонами удаётся устройству хорошо, обеспечивая приятную натуральность звучания тембрально богатых инструментов.
Сравнения
Заниматься подробными сравнениями этого плеера с конкурентами по ценовому сегменту я смысла не вижу, Cayin N3 Pro стоит особняком: у него нет Android, что означает ограничения по поддержке стриминга и других функций, да и по звуку он заметно отстоит от большинства плееров, старающихся играть нейтральней и меньше добавлять в трек “от себя”.
Dethonray Prelude 1 Пожалуй, единственный плеер, с которым N3 Pro близок “концептуально” (всё ради звука, всё ради эффектности). Оба плеера делают ставку в своей подаче на эмоции, но DTR1 немного детальней и техничней, в то время как N3 Pro менее аскетичен в прошивке и предлагает дополнительные ламповые режимы звучания для любителей большей теплоты.
Cayin N8 Что особенно забавно, N3 Pro действительно воспринимается как “младший брат” флагмана N8, так что тут Cayin своей цели добились. Да, он менее эффектно подчёркивает мелкие нюансы записи, проработка ВЧ у него проще, ламповый режим не такой подчёркнуто-рафинированный, но характерную аналоговость и “романтичность” звучания, общую для этих моделей — сложно не заметить.
Совместимость
Плеер обладает завидным для такого компактного размера запасом по мощности. 800 милливатт балансного выхода позволяют ему уверенно чувствовать себя даже с довольно тугими наушниками, включая многие изодинамические модели (кроме самых тугих, конечно) и динамические высокоомы. На обычном выходе “выхлоп” в несколько раз ниже, но этого всё равно достаточно для большинства наушников, в том числе и полноразмеров средней чувствительности. В ламповом режиме мощность составляет около 150 мВт, поэтому он явно рассчитан в первую очередь на IEM. Кстати, о последних, уровень фонового шума — довольно низкий, поэтому с не сверхчувствительными моделями проблем не будет.
Стилистически плеер универсален, но лучше всего он раскрывается на живых записях и треках, использующих “натуральные” инструменты. Придирчивость находится на среднем уровне, по 10-бальной шкале я бы оценил её где-то на 6.
Треки-примеры
Shirley Bassey — I Owe It All to You Как великолепная певица (чего только стоят песни для бондианы) может отметить 70-летие творчества? Конечно же, выпуском альбома. Одноимённый релиз Ширли Бесси станет прекрасным подарком ценителям красивого женского вокала, обрамлённого прекрасными оркестровыми аранжировками. Заманчиво было бы взять в подборку кавер на Queen, но я решил остановиться на заглавном треке, особенно хорошо звучащим с балансным выходом N3 Pro: техничность, масштабность и эмоциональность подачи очень способствуют погружению в атмосферу композиции.
Fates Warning — The Way Home Раз уж зашла речь о долгожителях сцены, стоит упомянуть одних из пионеров прогрессивного метала. Им, конечно, далеко до 70 лет на сцене, но без малого 40 лет — тоже заметный срок. Тем более что команда продолжает радовать приятными релизами, сочетающими необычность идей с мелодичностью. Для данного трека стоит выбрать solid state режим, ведь несмотря на довольно медленное начало, трек быстро тяжелеет и более нейтральная подача идёт на пользу передаче гитар и ударных.
Dave Alvin — Highway 61 Revisited Ну и всё же не удержусь от кавера, тем более что Дэйв Элвин (тоже, кстати, на сцене уже очень давно) отлично перепел классику Боба Дилана. Поскольку эта композиция не только музыка, но и текст, то тут смягчённая подача триодного режима героя нашего обзора приходится как нельзя кстати, подчёркивая эмоции и добавляя рельефности вокалу, что в свою очередь способствует росту размера мурашек, бегущих по рукам.
Выводы
В 2020 году плеер среднего сегмента без Android выглядит как вызов рынку, компания, решающая сделать подобное устройство, просто обязана выдать что-то необычное по звуку и, как видим, Cayin с данной задачей целиком справились.
